La casa lobo / The wolf house
Largometraje Animado / Animated Feature Film
by León & Cociña
“La Casa Lobo” premiered at the 68th BERLINALE (Berlin International Film Festival)
(english below)
“La Casa Lobo” es un largometraje de animación stop-motion que fue estrenado en la 68 BERLINALE. Narra la historia de Maria, una joven que se refugia en una casa en el sur de Chile tras escapar de una colonia de alemanes. El proceso de producción de la película ocurrió en una serie de exhibiciones en las que trasladamos nuestro taller a diversos espacios de exhibición. De esta forma el público pudo ver el desarrollo de la producción, como una obra en permanente cambio, a medida que avanzan las grabaciones.
La película fue rodada en los siguientes espacios:
– Upstream Gallery, Amsterdam, Países Bajos.
– Kampnagel / Hamburg Sommer Festival, Hamburgo, Alemania.
– Museo Nacional de Bellas Artes , Santiago de Chile. (en la Bienal de Artes Mediales)
– Galería A2, Santiago de Chile.
– MAMBA, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Argentina.
– MAC – Quinta Normal, Santiago de Chile.
– CASA MAAUAD, México DF
– Centro Cultural de España, Santiago de Chile
– Galería Macchina, Santiago de Chile.
– Balmaceda Arte Joven, Santiago de Chile.
– Matucana 100, Santiago de Chile
– Galería Metales Pesados, Santiago de Chile,
“La Casa Lobo” (The Wolf House) is a stop-motion feature film that premiered at the 68th BERLINALE (Berlin International Film Festival) . It tells the story of Maria, a young woman who takes refuge in a house in southern Chile after escaping from a German colony. The production process of the film took place in a series of exhibitions in which we moved our studio to various exhibition spaces. This way the public could see the development of the production, as a work in constant change.
SoThe film was shot in the following institutions:
– Upstream Gallery, Amsterdam, The Netherlands.
– Kampnagel / Sommer Festival Hamburg, Hamburg, Germany.
– MNBA, National Museum of Fine Arts, Santiago de Chile. (At the Media Arts Biennale)
– A2 Gallery, Santiago de Chile.
– MAMBA, Museum of Modern Art in Buenos Aires, Argentina.
– MAC – Quinta Normal, Santiago de Chile.
– CASA MAAUAD, México DF
– Centro Cultural de España, Santiago de Chile
– Galería Macchina, Santiago de Chile.
– Balmaceda Arte Joven, Santiago de Chile.
– Matucana 100, Santiago de Chile
– Galería Metales Pesados, Santiago de Chile
